[Balug-Talk] ip masquerading and system logs

[Hoover Chan]

I'm in an environment where I'm being asked to track where students are 
going on the Internet. The workstations in question are using dynamic 
addressing and IP masquerading. Is it a matter of adjusting the log level 
for syslogd or do I need to go to something like Squid and Dansguardian? 
Or something else?

Yes, I know about privacy implications here too and I'm raising that issue 
at the same time but there are some compelling circumstances for 
protecting children...

Thanks in advance.

--------------------------------------------------
Hoover Chan                   chan at sacredsf.org
Director of Technology
Schools of the Sacred Heart
2222 Broadway St.
San Francisco, CA 94115