Quoting jim (jim@well.com):
do you want one or more of us to share the administration of the balug mailman?
Well, that _would_ be a bit better than nobody doing it.
Assuming you have the Mailman admin password, add your e-mail address to field "The list administrator email addresses" on http://lists.balug.org/admin.cgi/balug-admin-balug.org http://lists.balug.org/admin.cgi/balug-talk-balug.org http://lists.balug.org/admin.cgi/balug-announce-balug.org
You'll thenceforward receive all the Mailman nagmail for all three lists.