I wrote:
My understanding is that the 60-day freeze was only on further outbound transfers.
...and ICANN saws _some_ registrars impose such a freeze, while others do not. FWIW, Gandi's customer WebUI strongly implies that it does _not_ introduce any such obstacle. Yet another point for it.